Le point de départ de la recherche d’un site pour un dépôt en couches géologiques profondes était une carte topographique vierge de la Suisse. La Nagra a pris en considération les zones et formations géologiques appropriées et, sur la base de critères précis, a identifié en tout six domaines d’implantation possibles.

À l’issue de cette première étape, le Conseil fédéral a chargé la Nagra d’examiner de plus près ces six régions: Jura Südfuss (SO, AG) , Jura Ost (AG), Nördlich Lägern (ZH, AG), Südranden (SH), Wellenberg (NW) et Zürich Nordost (ZH, TG)

Les six domaines ont été comparées sur la base d’exigences formulées par les autorités fédérales. À la fin de la deuxième étape, le Conseil fédéral a retenu trois domaines d’implantation : Jura-​est, Nord des Lägern et Zurich nord-​est. La troisième étape a consisté en des études approfondies de ces trois domaines d’implantation potentiels

En se fondant sur les résultats de ces investigations, la Nagra peut aujourd’hui proposer le Nord des Lägern, possédant la plus grande marge de sécurité, comme le meilleur site pour le dépôt des déchets radioactifs. Les installations de conditionnement des déchets radioactifs seront réalisées près du dépôt intermédiaire de Würenlingen.

Après la proposition de site, nous élaborerons les demandes d’autorisation générale et les soumettrons en principe en 2024. Elles seront alors examinées par les autorités. Vers 2029, le Conseil fédéral rendra sa décision et la soumettra au Parlement. La décision du Parlement sera par la suite soumise au référendum facultatif. La population suisse aura dès lors le dernier mot, vraisemblablement autour de 2031.